de syv -dages uge

August 12, 2017 17:51 | Skole

oprindelse

af de syv-dages uge.Kunstige tidsenheder bestående af flere (tre, fem, syv og så videre. D.) Dage, der er mange gamle folk.Især romerne og etruskerne var den dag "vosmidnevkami" - handel uge, hvor dagene er udpeget af bogstaverne A til H, blev syv dage om ugen drift, ottende - basar.Disse dage, markedet voksede og dage af festlighederne.

Men nu, den berømte jødiske historiker Josefus (. 37 -tuples 100 e.Kr.) siger: "Der er ikke én by, græsk eller barbar, og ingen nation, som ikke ville have spredt vores skik at afståfra arbejde på den syvende dag. "Hvor blev "gik der", denne syv-dages uge?

custom foranstaltning tid syv-dages uge kom til os fra det gamle Babylon og tilsyneladende på grund af ændringen af ​​Moon faser.Faktisk længde synodiske måned er 29,53 dage, og folk så månen på himlen cirka 28 dage, syv dage, fortsætter med at stige i de faser af månen fra en smal segl til første kvartal, om det samme - fra første kvartal til fuldmåne og TD

Men observation af stjernehimlen gav endnu et b

evis på "eksklusivitet" af nummer syv.På et tidspunkt, de gamle babyloniske astronomer opdaget, at der ud over de faste stjerner, himlen og set syv "vandrer" stjerner, der senere blev kaldt planeter (fra det græske ord "planetes»,

som betyder "vandre").Det blev antaget, at disse armaturer kredser om Jorden, og at deres afstand fra det øger i denne rækkefølge: Månen, Merkur, Venus, Solen, Mars, Jupiter og Saturn.I det gamle Babylon opstod astrologi - en tro, hvis planeterne påvirke skæbne enkeltpersoner og folkeslag.Sammenligning visse begivenheder i livet for mennesker med placeringen af ​​planeterne i stjernehimlen, astronomer mente, at den samme begivenhed indtræffer igen, hvis placeringen af ​​stjerner igen.Det samme nummer syv - antallet af planeter - var helligt for babylonierne, og mange andre folkeslag i antikken.

dage i ugen.Opdeling af dagen i 24 timer, de gamle babylonske astronomer gjorde tanken om, at hver time på dagen er under protektion af en bestemt planet, der, som det "kontrol" dem.Konto timer blev lanceret på lørdag: den første time af sin "lykkedes" Saturn, Jupiter vtorym-, tredje - Mars, den fjerde - solen, den femte - Venus, den sjette - og syvende Mercury - Månen.Efter denne cyklus blev gentaget igen, så den 8., 15. og 22 th timer, "lykkedes" Saturn, 9., 16. og 23. th - .., Jupiter osv var Resultatet, at den første timeden næste dag, søndag, at "styre" Solen, den første time af den tredje dag - Månen, Mars, fjerde til femte - Merkur, den sjette - og syvende Jupiter - Venus.Følgelig dette og fik deres navne dage i ugen.Sekventiel ændre disse navne repræsenterede astrologer indskrevet i en cirkel syv-takkede stjerne, ved de hjørner, som er normalt iscenesatte dage i ugen, planeterne og deres symboler (fig.).

Ris.Astrologicheskoe billede skift hverdage

Disse dage i ugen navnene på guderne flyttet til romerne, og derefter i kalenderne i mange vesteuropæiske lande.I latin, fransk og engelsk, de se sådan ud:

Russisk

Latin

Oversættelse c Latin

French

English

mandag Dies Lunae dag måne Lundi mandag
tirsdag Dies Martis dag Mars Mardi tirsdag
onsdag Dies Mercurii dage Mercury Mercredi onsdag
torsdag Dies Jovis dag Jupiter Jeudi torsdag
fredag ​​ Dies Veneris dag Venus Vendredi fredag ​​
lørdag Dies Saturni dag Saturn Samedi lørdag
søndag Dies Solis dag sol Dimanche søndag

«Uoverensstemmelser" på engelsk på grund af det faktum, at navnene for tirsdag, onsdag, torsdag og fredag, den britiske tog fra Norsemytologi, hvor Tiu - gud, svarende til Mars, Boda - Merkur, Thor - Jupiter og Freya - Venus.På fransk, sproget af titlen på søndag betyder "Herrens dag."Navnene på de planeter er at angive dage i ugen og mange asiatiske lande.

I mange sprog, flere dage om ugen (og undertiden alle) "nummereret" :. I den estiske, lettiske, litauiske, arabisk, græsk, kinesisk, etc. I dette tilfælde, hvis, for eksempel i sprogene i de baltiske lande og Kina mandag svarer til den "første dag"tirsdag -" anden dag ", på græsk, georgisk, armensk, arabisk, mandag svarer til dagen med tallet 2, tirsdag - .. dag nummer 3 osv nummerering dag opstod i det gamle Babylon.Saturn Day babylonierne betragtes uheldig;denne dag det instrueret om ikke at udøve nogen virksomhed, og han blev kaldt "Shabbat" - fred.Samtidig blev det flyttet til udgangen af ​​ugen.Navnet gik på hebraisk, arabisk, slavisk, nogle vesteuropæiske sprog.I mange lande, en hviledag flyttet, men dagene er stadig i gang på lørdag.Så en hviledag for muslimer (den sidste dag i ugen) falder sammen med vores fredag, men navnet på den "første dag" på arabisk, henviser til søndag.

Nogle folk nummerering af dagen var meget nysgerrig.Således i den georgiske sprog (næsten som i ordsproget "har han syv fredage i ugen") viste sig at være ... fem lørdage.Udover en lørdag - sabbatten, der er "anden lørdag" (orshabati) - mandag, "Tredje lørdag" (samshabati) -vtornik, "fjerde lørdag" (othshabati) - Onsdag den "femte sabbat" (hutshabati) - torsdag.Fredag ​​og søndag kaldes "Paraskevi" og "Kvira" lignende navn på græsk (paraskeun, kyuriake).Det første ord betyder "madlavning" (hvilket betyder, at udarbejdelsen af ​​en hviledag - lørdag, senere blev det forbundet med navnet på St. Paraskeva-fredag) ". Herrens dag", det andet middel(Vi bemærker i forbifarten, at vi her taler om den moderne græske navn, indstilles under indflydelse af kristendommen, grækerne tidligere henvist til søndag som "den første af ugen».)

I den persiske kalender lørdage endda seks om ugen: shambe, YEK-shambe ( "første lørdag") - søndag, up-shambe (" anden lørdag ") - mandag, se-shambe (" tredje lørdag ") - Tirsdag den chehar-shambe (" fjerde lørdag ") - Onsdag Pend shambe (" femte lørdag ")-chetverg.Dag svarende til fredag, kaldes "Jaume" ( "dag af forbindelsen" - en hellig dag for muslimer).

persiske ugedage er vidt udbredt.De er taget af mange mennesker i vores land (i Aserbajdsjan, Bashkortostan, Centralasien, og andre.).

nummererede flere dage om ugen og i de slaviske sprog, men gennem disse dage folk er "efter søndag."(Det skal bemærkes, at beslutningen om søndagen fest tog romerske kejser Konstantin i 321, beordrede han, at "... alle de dommere og alle håndværkere i den ærværdige dage af Solen hvilede", men på grund af vedvarende traditioner den sidste dag i ugen er lørdag betragtes som en lang tid.) engang søndag slaviske folkeslag kaldte uge (den dag, hvor en pause fra erhvervslivet, ikke gør noget).Dette navn er bevaret i alle andre end russisk slaviske sprog;navnene på de resterende dage er de samme, som set fra pladen

Russisk Ukrainsk Polish Tjekkisk Bulgarsk
mandag Ponedilokk Poniedzialek Pondelek Ponedelnik
tirsdag Bivtopok wtorek Uterek tirsdag
onsdag Sereda Sroda Streda succession
torsdag Chetvёr Czwartek Ctvrtek Chetvrtk
fredag ​​ fredag ​​ Pigtek Patek Petk
lørdag Subota Sobota Sobota Sbota
søndag Nedilya Niedziela Nedele Week

På russisknavnet på dagen gik på hele syv dage (Uge, som det engang blev kaldt).Således mandag - en "(første) dag efter uge" (jf:. "Pm" betyde "eftermiddag"), tirsdag - den anden dag, torsdag - den fjerde fredag ​​- den femte, og mediet var faktisk en gennemsnitlig dag.Interessant i den gamle slaviske sprog og fundet flere antikke sit navn - tretiynik.

sidste dag i ugen på det tidspunkt blev betragtet lørdag og i England.Beviset på dette er de ord fra bogen af ​​Geoffrey af Monmouth: "Vi ærer guderne otchih - Saturn, Jupiter og den anden regere verden, men især for kviksølv, som på deres sprog kalder Boden (XII århundrede.).Vores forfædre dedikerede sit fjerde dag i ugen, som er endnu nu kalder på hans navn vodenesdey.Efter ham, vi ære gudinden, den mest magtfulde af alle, og bærer navnet på Freya, som er de samme forfædre vores dedikerede den sjette dag i ugen, og på dennes vegne, vi kalder ham Frida. "

Afslutningsvis har den syv-dages uge spredt i Romerriget under kejser Augustus (63 f.Kr. -.... '14 f.Kr.) i forbindelse med en lidenskab astrologi romerne.Især i Pompeji vægmalerier fundet syv guder dage i ugen.Den meget samme udbredte og "vedholdenhed" ud af syv dages periode skyldes tilsyneladende, at tilstedeværelsen af ​​visse psykofysiologiske menneskelige krop rytmer passende varighed.